Pourquoi les propriétaires étrangers perdent de l'argent sur les factures thaïlandaises
Factures en thaï. Frais de retard en Baht. Avis de déconnexion lorsque vous êtes à 6,000km lors des appels Zoom. Bill admin semble ennuyeux – jusqu'à ce que ce ne soit pas le cas.
Les factures de services publics thaïlandais sont en thaï. De nombreux propriétaires étrangers ont passé des années à examiner les factures de la PEA (Provincial Electricity Authority) et à essayer de les décoder via Google Translate. La boîte aux lettres thaïlandaise de la villa se remplit de factures papier. Les portails de paiement en ligne ne sont pas traduits de manière cohérente. Les frais de retard de baht 100 à 300 s'accumulent rapidement, et après environ 60 jours de non-paiement, la ligne est coupée. Une villa déconnectée pendant un séjour payant est un événement de remboursement, un avis d'une étoile et des frais de reconnexion de bahts 5,000 – 10,000.
La coupure d'eau est encore pire. L'eau municipale à Bo Phut, Maenam et Lamai peut être coupée pour des factures impayées avec aussi peu que 14 jours de préavis sur la porte de la villa — un morceau de papier que le propriétaire à Londres ne voit jamais. Le premier signe est un appel d'invité à 7 heures disant qu'il n'y a pas d'eau dans la douche.
Internet est son propre casse-tête. Les FAI thaïlandais (AIS Fibre, 3BB, True Online) nécessitent souvent une assistance téléphonique en langue thaïlandaise, des renouvellements papier ou des visites en magasin en personne pour modifier leur forfait. Nous avons repris des villas dont le propriétaire payait pour un forfait 30Mbps depuis 2018 car personne n'a jamais appelé pour les mettre à niveau. Nous renégocions les forfaits, payons les factures et remplaçons les routeurs fibre optique en cas de panne.
Les factures gouvernementales et fiscales sont la chose la plus coûteuse à manquer. La taxe annuelle sur l'habitation, l'impôt sur les revenus locatifs, la taxe sur les panneaux (oui, cela existe) et divers prélèvements municipaux ont des dates limites spécifiques au calendrier thaïlandais. Si vous ne les respectez pas, les sanctions peuvent être importantes – pire encore, un bien locatif non déclaré est signalé lors des contrôles fiscaux. Nous nous coordonnons avec un comptable thaïlandais local spécialisé dans les villas appartenant à des étrangers pour nous assurer que rien ne manque.
La plupart des propriétaires découvrent la valeur de ce service la première fois que nous leur économisons des frais de retard de 8,000-bahts sur une taxe de copropriété oubliée, ou que nous attrapons un pic d'électricité de 3,000-bahts/mois qui s'est avéré être une pompe de piscine défectueuse faisant fonctionner 24/7. Il est amorti en quelques mois.